Ir al contenido principal

¿Cómo genero y descargo el paquete de cumplimiento EUDR de un Pedido?

Genere el informe EUDR en la pestaña Cumplimiento del Pedido, descargue el PDF o los geodatos, regénerelo y compártalo en OriginsNext.

El paquete de cumplimiento EUDR (Reglamento de la UE sobre Deforestación) es el informe que OriginsNext genera a partir del requisito de informe EUDR de un Pedido, por ejemplo Brazil Wood EUDR Report. Lo genera en la pestaña Cumplimiento del Pedido. Después puede verlo en pantalla, descargarlo en PDF, descargar sus geodatos, agregar documentos de respaldo, regenerarlo tras hacer cambios y compartirlo con el otro participante en OriginsNext. Usted decide cuándo está listo el informe: se puede generar con elementos aún pendientes.


Generar el informe EUDR

Para generar el paquete de cumplimiento EUDR de un Pedido:

  1. Abra el Pedido y vaya a la pestaña Cumplimiento.

  2. Haga clic en el requisito del informe, por ejemplo Brazil Wood EUDR Report. Su tarjeta se abre con el título Generar Brazil Wood EUDR Report y la línea "Genere, vea y envíe la evidencia de su pedido".

  3. En Acciones, la primera fila muestra "Evidencia no generada". Haga clic en Generar.

Una vez generado el informe, las Acciones de la tarjeta muestran Generado el con la fecha y la hora, y los botones Eliminar y Regenerar. En la pestaña Resumen del Pedido, la tarjeta Evidencia del pedido muestra cuántas evidencias se han generado, por ejemplo "1 de 1 evidencias generadas".


Qué muestra el informe en pantalla

El informe EUDR generado muestra estas secciones en la pestaña Cumplimiento del Pedido:

Sección

Qué muestra

Detalles del informe

Aplicar A (el Pedido), el Número de B/L y el Número de factura si los ingresó en el Pedido, el ID de Evidencia y la fecha en Generado.

Detalles del Participante

Quién emitió el informe: Emitido por, la dirección y el ID del participante.

Productos

Cada producto con su nombre científico, nombre común, código SA, país de producción, cantidad y cantidad suplementaria.

Ubicaciones

Las ubicaciones del Pedido en un mapa, con Descargar geodatos.

Documentos de respaldo

Documentos adjuntos al informe, con Agregar documento.

Evidencia de Respaldo

Todos los requisitos de respaldo, agrupados como en la pestaña Cumplimiento, con un recuento por grupo y un estado por elemento.

Nota: Los estados de la tabla Evidencia de Respaldo, como No conforme, Parcialmente conforme y Totalmente conforme, son etiquetas de las comprobaciones de la propia plataforma. Muestran cuánto de lo que solicita la plantilla está registrado en OriginsNext, no si el Pedido cumple algún reglamento.


Descargar el PDF y los geodatos

Puede descargar el paquete de cumplimiento EUDR y sus geodatos desde el informe generado:

  • Haga clic en Descargar PDF para descargar el paquete de cumplimiento. El PDF lleva el nombre de su plantilla de informe y muestra la organización que lo generó. Contiene un resumen, los productos, las ubicaciones de origen, la cobertura de trazabilidad, la cobertura de evidencias, un capítulo por cada ubicación y participante, y los documentos adjuntos, por lo que puede tener muchas páginas.

  • Haga clic en Descargar geodatos en la sección de ubicaciones para descargar los datos geográficos de las ubicaciones del informe.

Las descargas son para sus propios registros. Para entregar el informe al otro participante del Pedido, compártalo en OriginsNext, como se describe a continuación.


Agregar documentos de respaldo

Para agregar documentos de respaldo al informe EUDR, vaya a la sección Documentos de respaldo del informe generado y haga clic en Agregar documento.


Regenerar o eliminar el informe

El informe EUDR refleja los datos del Pedido en el momento en que se generó. Después de agregar evidencias, agregar un límite o cambiar el Pedido, haga clic en Regenerar en la tarjeta del informe para generarlo de nuevo con los datos más recientes. Haga clic en Eliminar y confirme para quitar el informe generado. Esto elimina de forma permanente la evidencia generada y todos sus datos, y no se puede deshacer.

Nota: Donde la función de presentación ante la UE está disponible, la tarjeta del informe también muestra Enviar a la UE, que envía la declaración a TRACES mediante la conexión de TRACES de su organización. Si ya la envió, regenerar el informe no actualiza la declaración que ya está en TRACES.


Completo es decisión suya

Usted decide cuándo está listo un informe EUDR. Se puede generar un informe, y completar el Pedido, con algunos elementos de respaldo aún pendientes, y los requisitos opcionales pueden quedar sin cumplir. Etiquetas como Completo describen las comprobaciones de la propia plataforma, no si el Pedido cumple algún reglamento.


Compartir el informe con el otro participante

Para compartir el informe EUDR, vaya a Compartir con el otro participante ("Comparta esta evidencia y los detalles del pedido.") en la tarjeta del informe y haga clic en Compartir. Se abre el mismo panel Compartir pedido que en la pestaña Compartir del Pedido. Elija la organización en Compartir con, ya que no se completa automáticamente, y haga clic en Compartir. La organización con la que comparte verá entonces el informe en OriginsNext.

Para compartir un Pedido, consulte ¿Cómo veo y gestiono los permisos de Compartir en un Pedido? Para las insignias Completo, consulte ¿Qué significan los estados de los Pedidos?

¿Ha quedado contestada tu pregunta?