Ir al contenido principal

¿Cómo veo OriginsNext en un idioma diferente?

Cambie OriginsNext entre inglés, español y portugués con el selector del encabezado, o en el diálogo de términos al iniciar sesión.

Puede ver OriginsNext en inglés, español o portugués. La primera vez que inicia sesión, puede elegir un idioma en el diálogo de términos. Después de iniciar sesión, puede cambiar el idioma de visualización en cualquier momento con el selector de idioma del encabezado, en la parte superior de la pantalla.


Cambiar el idioma de visualización

Para cambiar el idioma de visualización de OriginsNext, use el selector de idioma del encabezado.

  1. En el encabezado, en la parte superior de cualquier pantalla, haga clic en el selector de idioma (icono de globo). Muestra el idioma actual como EN, ES o PT.

  2. Seleccione English, Español o Português.

  3. Las pantallas se actualizan y muestran la plataforma en el idioma seleccionado.

Las preferencias de idioma se guardan en su perfil y se aplican automáticamente cada vez que inicia sesión.

Nota: Si necesita ver la plataforma en otro idioma, utilice las funciones de traducción integradas de su navegador.


Elegir un idioma en su primer inicio de sesión

La primera vez que inicia sesión, se abre el diálogo Condiciones de uso, privacidad y datos para el usuario final. Tiene su propio selector de idioma, para que pueda leer y aceptar los términos de OriginsNext en español o portugués, además de en inglés.

  1. Haga clic en el selector de idioma (icono de globo) en la parte superior derecha del diálogo y seleccione English, Español o Português.

  2. Haga clic en los enlaces del diálogo para leer los Términos de Uso del Usuario Final y la Política de Privacidad. Cada uno se abre en una pestaña nueva.

  3. Haga clic en Aceptar, o haga clic en Cancelar si aún no está listo para aceptar.

El texto del diálogo puede variar según el ecosistema, pero los pasos son los mismos en todos.

Para obtener más información sobre cómo aceptar los términos, consulte ¿Cómo acepto los términos y declaraciones de privacidad de OriginsNext?


Números en el formato de su idioma

Los campos de cantidad aceptan números en el formato numérico de su configuración regional, incluido el separador de miles. Por ejemplo, en español o portugués puede escribir mil doscientos treinta y cuatro coma cinco como 1.234,5; en inglés se escribe 1,234.5.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?